flood - поток, потоп, наводнение.
Флуд можно назвать и "мусорным трафиком".
Это тот же спам, но "прилюдный", в форумах, чатах и конференциях, и далеко не всегда коммерческий. Просто мутный поток бессмыслицы, заполонивший коммуникационное пространство. Флудом являются бессмысленные, бессодержательные, чаще всего короткие, реплики, поток повторяемой и/или ненужной информации, чрезмерная графоманская активность, массовое цитирование интернет-источников вместо приведения ссылки, копирование постов из других разделов форума, не относящимися к теме вопроса высказывания и т.п.
К флуду приравнивается захламление раздела однотипными темами (аналог кросспостинга, но в рамках одного раздела).

Flame - флэйм, флейм

Flame - коротко и сущностно - "пламя" - достаточно многозначное английское слово.
На данном форуме и в сетевой практике применяется в значениии: "вспышка (отрицательных эмоций, чувств)" и "вспыхнуть, вспылить". "Флеймить" во время спора - вспыхивать как спичка с переходом от темы дискуссии на личности спорящих... по типу "сам дурак"! Иначе говоря, "флеймить" означает "спорить не по существу, прибегать не к аргументам, а к обыденной брани, переходить на личности".
Ещё в докомпьютерную эру у братьев Стругацких описана устная дискуссия и... с упреждением дано отличное определение флейма: "яростное швыряние друг в друга помётом и банановыми шкурками"!

Кросспостинг

Кросспостинг - умышленное помещение одной и той же темы, либо очень похожих, затрагивающих одну и ту же проблему тем, в несколько разных разделов форума.
Помещение однотипных тем в разные разделы прямо нарушает правила форума, т.к. разделы являются специализированными и тема может соответствовать только одному разделу.
Не считайте, что Ваша проблема важнее проблем всех остальных участников, соблюдающих правила.
К СПИСКУ